《分心——园林的观看之道》展览所指的“分心”,是指人的思维出走日常之境,或是出走自己之境,由园林中景象所发生的代入感(substitution),进入了园林主人的境地,或是造园人想要营建的意境。比方,感受到拙政园志清处的澄怀观道,网师园月到风来时的心由静生。所谓境,最早来自梵文,指才智所照亮的区域,所以每个人的境不同。园林的意境便是园主人的才智空间,传统园林的意境是由我国传统才智营建的,对现代人来说,进入园林,某一刻的分心便是对祖先才智的最佳体悟。而这种分心是需求在头脑中预设一些经历的,正如约翰·伯杰(John Berger)的《观看之道》(Ways of Seeing)所述,不同的人在园林中的分心是不同的。
“分心”的第二层意义在于时刻。我国的园林是时刻的艺术,她构成可行、可游,可观、可居的意旨,不管动观仍是静观,都是时刻落在空间上的痕迹。园林中的观看,需求调动听一切的观看方法,静止不动、左右环视和边走边看, 时刻与空间的交织,往往会使人发生高居翰(James Cahill)所说的“园中一日,世上千年”之感。这种对时刻的感知发生了永久感。如果说第一种分心是从自己和日常走入了他境,那第二种分心则是从瞬间消逝的现在走入了永久的当下。
展览约请8位艺术家入园创造,用著作出现他们各自的“分心”,包含拍照、设备、布面油画等,著作分布在园林的各个空间,展陈方法最大极限地考虑与环境交融,自身就成为一种创造。当代艺术的表现方式与传统空间的对话,期望会启示观者的联想和考虑,引发对传统园林的重视和喜欢,以及,更深一层的对我国人传统才智的学习和传承。
展览的场所选在同里古镇,展厅便是具有400年前史的明代宅园耕乐堂,耕乐堂的河彼岸便是我国第一本园林专著《园冶》的作者计成的新居,本年是姑苏古典园林登陆世界文明遗产20周年,用这次展览向祖先问候。
拍照师。1960年生于北京,现执教于我国美术学院上海艺术设计学院。著作《城景》系列、西安肖像系列、《异物》系列等。
周仰,拍照师、译者,并在上海外国语大学新闻学院担任外聘拍照课程教师。在上海继续拍照个人项目,著作重视年纪、遗产与回忆。正在进行中的长时间项目《永存的林泉》曾在连州拍照节展出,著作《绵长的离别》当选西双版纳世界拍照节、“坚持记载”2017西安世界拍照约请展等。她具有上海外国语大学播送电视新闻专业学士学位和英国威斯敏斯特大学报导拍照硕士学位。
拍照组合,建立于2016年,由曹梦芹与方霄鹤两位组成。在其建立至今短短的一年中,已完成了“它山堰”,“天童寺”,“东吴镇”,“华西协和大学的唐破风”等项目,正在进行的项目还有“永平寺”,“我国传统吉利寓目的”以及“我眼中的上海”。
1980年生,上海拍照师,一向重视的出题‘前史-实际’以及当下的现状。他的著作大都根据足够的调研作业,与此一起,其我国艺术图画学艺术史布景让他具有了一双异乎寻常的眼睛,能看到一般人们看不到或是简单滑过的事物。对曹梦芹而言,他的照相机拍下的事物都是关于人类文明中特定常识的图绘性再现。
1981年生,结业于我国科学技能大学,现居上海。于2008年始专职从事传统暗房作业,与拍照师、艺术家协作创造相片及其他传统印象工艺的探究。一起也与多个艺术组织协作开设传统暗房技能研习课程,旨在探寻暗房的魅力,探寻在现代拍照中传统技艺的更多可能性。
独立拍照师,艺术家。生于沈阳,现居上海。英国伯明翰艺术设计学院媒体传达专业学士、视觉传达专业硕士。留英9年间,游走欧洲街头巷尾,用镜头纪录简单被人疏忽的瞬间。与国内、外媒体长时间协作,著作曾在“家.园”印象展 Photofairs Shanghai 2017、上海阮仪三城市遗产维护基金会英国信任遗产维护 “A Garden”、上海城市空间艺术季、“古色今香”等拍照展中展出。她的个人项目意欲探寻不同文明间的差异,以及对自我的探究及认知。
1990年生,原籍广西,现居上海,英国University for the Creative Arts艺术拍照硕士,从事独立拍照、独立电影节策展相关作业。2017年上海阮仪三城市遗产维护基金会在浙江金华驻地艺术家。拍照著作首要重视栖居,独生子女,乌托邦,亚文明等。
1989年生于北京,是一位日子和居住在北京的艺术家。2013年结业于谢菲尔德大学景象修建系。她的著作多以绘画、行为、设备等方式进行,重视人与人工环境的联系,尤其是对城市公共空间颇有爱好。现在,她正在进行一个博物馆观众的行为记载项目。